الجواب المختصر
منصة ThingsBoard عدة أدوات مرنة لإنترنت الأشياء: فيها 18 قالب حلول وبروتوكولات كثيرة وإمكانية التشغيل على خوادمك، لكن فريقك هو من يبني النظام النهائي ويشغله. أما ENTEK IoT فتقدم خمسة حلول جاهزة للعمليات الميدانية في السعودية، مع تنبيهات بالعربي وعبر واتساب، وتنفذ باقي الاحتياجات كمشاريع. والسؤال الحاسم: من سيبني النظام ومن سيشغله؟
أهم النقاط
- تعرض ThingsBoard عدد 18 قالب حلول، وتذكر في وثائقها بروتوكولات MQTT و CoAP و LwM2M و Modbus و OPC-UA و LoRaWAN، ويمكن تشغيلها على خوادمك أو على ThingsBoard Cloud في فرجينيا الشمالية أو فرانكفورت.
- من الإصدار 4.4 أصبح كود ThingsBoard تحت رخصة Business Source License 1.1 وتصفها الشركة بأنها مصدر متاح للاطلاع، والاستخدام التجاري المجاني محدود ب100 جهاز على خادم واحد.
- لا يوجد بين قوالب ThingsBoard ال18 قالب لأقفال الحاويات، ومركز التنبيهات فيها لا يذكر قناة واتساب.
- في ENTEK IoT خمسة حلول جاهزة (القفل الذكي، خزانات الوقود، الأسطول، معدات البناء، المولدات) مع تنبيهات بالبريد أو الرسائل النصية أو واتساب تصل غالبا خلال دقيقة تقريبا، ولها حدود واضحة مثل عدم وجود رحلات أو تصدير تقارير في الأسطول.
- إدارة الطاقة وغرف التبريد والمسابح ومواقع SCADA تنفذها ENTEK كمشاريع، والأجهزة توفر من سوق ENTEK أو عبر طلب عرض سعر في entek.ai.
01ما هي ThingsBoard في 2026 بالحقائق
ThingsBoard منصة أدوات لإنترنت الأشياء، تربط عليها الأجهزة وتخزن بياناتها وتصمم لوحات المتابعة وتكتب القواعد التي تطلق الإنذارات. وتأتي بشكلين رئيسيين. الأول أن تشغلها على خوادمك، ولها أدلة تثبيت على Docker و Ubuntu و Raspberry Pi و AWS و Azure و Google Cloud وعلى عناقيد خوادم داخلية. والثاني أن تشترك في ThingsBoard Cloud، وصفحة الأسعار فيها تذكر منطقتين فقط للبيانات: فرجينيا الشمالية في أمريكا الشمالية، وفرانكفورت في أوروبا. وهناك تغيير حديث تغفل عنه مقارنات كثيرة قديمة. فالإصدارات قبل 4.4 باقية تحت رخصة Apache 2.0 المفتوحة المصدر، أما من الإصدار 4.4 فالكود تحت رخصة Business Source License 1.1، والشركة نفسها تصفها بأنها مصدر متاح للاطلاع. ما زلت تقدر تقرأ الكود وتبنيه وتعدل عليه، وكل إصدار يتحول إلى Apache 2.0 بعد أربع سنوات من صدوره. لكن الاستخدام الإنتاجي المجاني صار له حدود: للشركة التجارية حتى 100 جهاز على خادم واحد، بشرط إبقاء اسم ThingsBoard وشعارها ظاهرين. وما زاد عن ذلك يحتاج رخصة تجارية أو باقة سحابية.
02ما الذي تعطيك إياه ThingsBoard جاهزا
قوة ThingsBoard في الاتساع. مكتبة القوالب فيها تعرض 18 لوحة جاهزة، منها الحرارة والرطوبة، وتتبع الأسطول، ومراقبة مستوى الوقود، وسلسلة التبريد، والمكتب الذكي، وعدادات المياه، ومراقبة المولدات، و SCADA للطاقة، و SCADA لحفر النفط والغاز. ووثائقها تذكر MQTT و CoAP و LwM2M و Modbus و OPC-UA و LoRaWAN ضمن طرق إدخال البيانات. ومركز التنبيهات فيها يرسل إلى واجهة الويب، وإلى تطبيقها على الجوال كإشعارات، وعبر الرسائل النصية والبريد و Slack و Microsoft Teams. وعندها خادم MCP يأتي كصورة Docker، يسمح لمساعد ذكاء اصطناعي مثل Claude أن يقرأ الأجهزة والقراءات والإنذارات بلغة عادية. وكود واجهة الويب فيه ملف لغة عربية باسم ar_AE مع أكثر من 25 لغة أخرى. وفي ThingsBoard Cloud تشمل الباقات من Pilot وما فوق خاصية وضع علامتك التجارية. لفريق عنده مطورون، هذه مجموعة كبيرة من قطع البناء. والكلمة المهمة هنا قطع: القالب نقطة بداية، ويبقى على فريقك أن يعدله ويربطه ويشغله.
03ما الذي تبنيه بنفسك في تشغيل سعودي
عدة الأدوات تترك عليك شغلا حقيقيا، وجزء منه في السعودية له طابع محلي. أولا الأجهزة: اختيار أجهزة التتبع أو حساسات الوقود أو الأقفال، وشراؤها، وتركيبها في حر الصيف الذي يصل إلى 50 درجة، والمحافظة على شرائح الاتصال فعالة. ثانيا تمثيل تشغيلك داخل النظام: أي خزان يتبع أي موقع، وأي شاحنة تنقل أي حاوية، ومن المناوب اليوم. القوالب تعطيك لوحات أمثلة، لا مواقعك أنت. ثالثا تنبيهات يتصرف عليها الناس فعلا: الحدود، ومدة التأكيد، ورسائل بالعربي يقرأها المشرف على الجوال الذي يستخدمه أصلا. ومركز التنبيهات في ThingsBoard لا يذكر قناة واتساب، فإضافتها تعني بناء وصلة أو شراءها. رابعا التشغيل: خوادم أو باقة سحابية، وتحديثات، ونسخ احتياطية، وحدود الرخصة التي ذكرناها. خامسا ميزانية الرسائل: في ThingsBoard Cloud تشمل باقة Business عدد 1,000 رسالة نصية في الشهر، والرسائل الإضافية تباع في حزم من 100 رسالة. وهذا كله ليس عيبا، بل هو التكلفة الطبيعية لطريق البناء الذاتي، ومكانه في الميزانية من أول يوم.
04ما الجاهز في ENTEK IoT، وأين يتوقف
تمشي ENTEK IoT في الطريق الآخر: خمسة حلول تصلك جاهزة، لكل حل شاشاته وتنبيهاته. القفل الذكي يدير رحلات الحاويات مع مناطق توقف، ولا يسمح بفتح القفل إلا داخل المنطقة ومن شخص مخول، ويأخذ صور إثبات من الكاميرا مباشرة، ويصدر التقارير بصيغة PDF أو Excel أو CSV. وهذا مجال لا يغطيه أي من قوالب ThingsBoard ال18. وخزانات الوقود تعرض الكمية باللتر والنسبة، وتصنف الخزان منخفضا تحت 35% وحرجا تحت 20%، وتسجل عمليات التعبئة والنقص غير المبرر. والأسطول يعرض حالة المركبات مباشرة والخريطة ومسار حتى 7 أيام ووزن الحمولة وإيصالات الوقود من السائقين. ومعدات البناء تتابع ساعات التشغيل من إشارة التشغيل، والوقود وحرارة المحرك لكل مشروع. والمولدات تعرض حالة الاتصال والتشغيل على خريطة الموقع. القواعد تفحص كل 30 ثانية، وتصل التنبيهات للأشخاص المحددين بالبريد أو الرسائل النصية أو واتساب، بالعربي أو الإنجليزي، غالبا خلال دقيقة تقريبا. وللحدود نصيب من الصراحة: الأسطول ليس فيه اليوم رحلات ولا مناطق جغرافية ولا تصدير تقارير، والمولدات بلا تحليلات، والصلاحيات ثابتة، والاتصال عبر الشبكة الخلوية فقط.
05باقي الاحتياجات كمشاريع، وكيف تختار
العدادات الفرعية للطاقة، وغرف التبريد، والحرارة والرطوبة، والمسابح، والمحطات الكهربائية، ومواقع النفط والغاز، ليست شاشات جاهزة في ENTEK. تنفذها ENTEK كمشروع: تحدد الحساسات المطلوبة، وتوفر الأجهزة عبر سوق ENTEK أو طلب عرض سعر في entek.ai، ثم تربطها بنفس محرك التنبيهات. ويمكن ربط معدات الموقع عبر موجه صناعي يعمل على شبكة 4G مثل Teltonika RUT956 الذي يدعم Modbus RTU/TCP و MQTT. والمنصة متوافقة مع أكثر من 1,500 طراز من أجهزة التتبع والحساسات، لكن المختبر منها بالكامل حوالي 8 طرازات فقط، فاسأل عن طرازك بالتحديد قبل الشراء. طيب، أيهما يناسبك؟ اختر ThingsBoard إذا عندك مطورون، أو تحتاج LoRaWAN أو OPC-UA، أو تبي كل شيء يشتغل على خوادمك، أو تخطط تبيع منتج إنترنت أشياء باسمك. واختر ENTEK إذا كان احتياجك أقفال حاويات أو خزانات وقود أو أسطول أو معدات أو مولدات، وفريقك يشتغل بالعربي وعلى واتساب، وتفضل أن توفر الأجهزة والمنصة من مكان واحد.
| البند | ThingsBoard | ENTEK IoT |
|---|---|---|
| من أول يوم | 18 قالب حلول تعدلها، مع لوحات وقواعد وإدارة أجهزة | خمسة حلول جاهزة: القفل الذكي، خزانات الوقود، الأسطول، معدات البناء، المولدات |
| أقفال الحاويات | لا يوجد قالب لها بين ال18 | جاهزة: رحلات، مناطق توقف، فتح داخل المنطقة فقط، صور إثبات من الكاميرا مباشرة |
| الطاقة وغرف التبريد والمسابح و SCADA | قوالب كنقطة بداية يعدلها فريقك | تنفذ كمشروع، والأجهزة من سوق ENTEK أو طلب عرض سعر |
| البروتوكولات | MQTT و CoAP و LwM2M و Modbus و OPC-UA و LoRaWAN مذكورة في الوثائق | أجهزة تتبع وحساسات خلوية، ومعدات الموقع عبر Modbus أو MQTT لكل مشروع من خلال موجه 4G، ولا يوجد LoRaWAN |
| قنوات التنبيه | الويب، إشعارات الجوال، الرسائل النصية، البريد، Slack، Microsoft Teams | البريد، الرسائل النصية، واتساب، بدون إشعارات تطبيق، فحص كل 30 ثانية ووصول غالبا خلال دقيقة تقريبا |
| العربية | ملف لغة عربية (ar_AE) في واجهة الويب | عربي وإنجليزي مع اتجاه كامل من اليمين لليسار، والتنبيه بلغة كل مستلم |
| الوصول بالذكاء الاصطناعي | خادم MCP كصورة Docker | خادم MCP يعمل بصلاحيات المستخدم نفسه ويستأذن قبل أي تغيير |
| من يبني ويشغل | فريقك، على خوادمك أو باقة ThingsBoard Cloud (فرجينيا الشمالية أو فرانكفورت) | خدمة جاهزة، وإضافة الجهاز تحتاج الاسم ورقم IMEI ونوع الجهاز |
| الأجهزة | تشتريها بشكل منفصل من أي مورد | من سوق ENTEK أو طلب عرض سعر، وأكثر من 1,500 طراز متوافق منها حوالي 8 مختبرة بالكامل |
| الأنسب ل | فرق عندها مطورون، أو بروتوكولات خاصة، أو خوادم خاصة، أو منتج باسمها | فرق التشغيل التي تريد حلولا ميدانية جاهزة بالعربي |
أسعار باقات ThingsBoard Cloud الشهرية
باقات اشتراك ThingsBoard Cloud
الأرقام ومصادرها
- عدد قوالب الحلول المعروضة في مكتبة ThingsBoard: 18 قالبا، ولا يوجد بينها قالب لأقفال الحاويات (المصدر: ThingsBoard IoT Hub، قوالب الحلول (الصفحتان 1 و2), بتاريخ 2026-10-19)
- مناطق البيانات المذكورة لخدمة ThingsBoard Cloud: فيرجينيا الشمالية (أمريكا الشمالية) وفرانكفورت (أوروبا) (المصدر: باقات اشتراك ThingsBoard Cloud, بتاريخ 2026-10-19)
- سعر باقة Business في ThingsBoard Cloud وحد الأجهزة فيها: 749 دولارا أمريكيا في الشهر، حتى 1,000 جهاز (المصدر: باقات اشتراك ThingsBoard Cloud, بتاريخ 2026-10-19)
- الباقة المجانية في ThingsBoard Cloud: 0 دولار، حتى 5 أجهزة (المصدر: باقات اشتراك ThingsBoard Cloud, بتاريخ 2026-10-19)
- الرسائل النصية المشمولة في باقة Business وسعر حزمة الرسائل الإضافية: 1,000 رسالة SMS في الشهر؛ وباقة إضافية من 100 رسالة SMS بسعر 15 دولارا أمريكيا (المصدر: باقات اشتراك ThingsBoard Cloud, بتاريخ 2026-10-19)
- أول باقة في ThingsBoard Cloud تشمل وضع العلامة التجارية الخاصة: باقة Pilot، بسعر 149 دولارا أمريكيا في الشهر (المصدر: باقات اشتراك ThingsBoard Cloud, بتاريخ 2026-10-19)
- رخصة ThingsBoard من الإصدار 4.4: رخصة Business Source License 1.1 (الكود متاح للاطلاع)؛ ويتحول كل إصدار إلى Apache 2.0 بعد أربع سنوات؛ وتبقى الإصدارات قبل 4.4 على Apache 2.0 (المصدر: مستودع ThingsBoard على GitHub، قسم الترخيص في ملف README, بتاريخ 2026-10-19)
- الاستخدام التجاري المجاني الذي تسمح به رخصة ThingsBoard: حتى 100 جهاز على خادم واحد فقط، مع إبقاء علامة ThingsBoard ظاهرة (المصدر: ملف الترخيص LICENSE في ThingsBoard، بند منح الاستخدام الإضافي, بتاريخ 2026-10-19)
- طرق الإرسال في مركز التنبيهات في ThingsBoard: الويب، تطبيق الجوال، SMS، البريد الإلكتروني، Slack، Microsoft Teams (ولا يوجد WhatsApp في القائمة) (المصدر: توثيق ThingsBoard، مركز الإشعارات, بتاريخ 2026-10-19)
- ملف اللغة العربية في كود واجهة ThingsBoard: locale.constant-ar_AE.json (المصدر: مستودع ThingsBoard على GitHub، مجلد ملفات اللغات في ui-ngx, بتاريخ 2026-10-19)
أسئلة شائعة
هل ThingsBoard ما زالت مفتوحة المصدر؟
الإصدارات قبل 4.4 باقية تحت رخصة Apache 2.0. ومن الإصدار 4.4 تستخدم ThingsBoard رخصة Business Source License 1.1 وتصفها بأنها مصدر متاح للاطلاع. تقدر تقرأ الكود وتعدله، لكن الاستخدام التجاري المجاني محدود ب100 جهاز على خادم واحد، وكل إصدار يتحول إلى Apache 2.0 بعد أربع سنوات.
هل ThingsBoard تدعم العربية؟
نعم، كود واجهة الويب فيه ملف لغة عربية باسم ar_AE. لكن نصوص التنبيهات وعناوين اللوحات والرسائل التي يشوفها فريقك تحتاج من يكتبها بالعربي أثناء بناء الحل.
أين تستضاف بيانات ThingsBoard Cloud؟
صفحة أسعار ThingsBoard Cloud تذكر منطقتين: فرجينيا الشمالية في أمريكا الشمالية وفرانكفورت في أوروبا. وإذا احتجت البيانات على خوادم تختارها أنت فتقدر تشغل ThingsBoard بنفسك ضمن شروط رخصتها. وأيا كانت المنصة التي تختارها، اطلب من المزود كتابيا أن يحدد مكان تخزين بياناتك.
هل عند ThingsBoard حل جاهز لأقفال الحاويات؟
لا يوجد بين قوالب الحلول ال18 في مكتبتها قالب لأقفال الحاويات أو أختام الشحنات. أما في ENTEK IoT فالقفل الذكي جاهز، مع الرحلات ومناطق التوقف والفتح داخل المنطقة فقط وصور الإثبات من الكاميرا مباشرة.
هل تقدر ENTEK تتعامل مع غرف التبريد وعدادات الطاقة و SCADA مثل قوالب ThingsBoard؟
نعم، لكن كمشروع وليس كشاشة جاهزة. تحدد ENTEK الحساسات، وتوفر الأجهزة عبر سوق ENTEK أو طلب عرض سعر في entek.ai، ثم تربطها بنفس محرك التنبيهات مع تنبيهات بالبريد والرسائل النصية وواتساب.
هل أقدر أحتفظ بأجهزة التتبع الحالية إذا انتقلت إلى ENTEK؟
في الغالب نعم. ENTEK IoT متوافقة مع أكثر من 1,500 طراز من أجهزة التتبع والحساسات، وإضافة الجهاز تحتاج الاسم ورقم IMEI ونوع الجهاز. لكن المختبر بالكامل حوالي 8 طرازات فقط، فتأكد من طرازك بالتحديد قبل التخطيط للانتقال.